долче и габана
интервю за сп. тен мен
фотографии тери ричардсън
*вашата първа работа в модната индустрия?дд/сг: и двамата започнахме като асистенти в модно студио. беше много отдавна. един ден, когато бяхме на маса, решихме да започнем нашето приключение. ценим много това време от нашия живот, това беше време на много надежди и очаквания. твърдо вярвахме, че можем да го направим и ето ни днес, 25 години по-късно.
*модата за вас е...?
дд/сг: по-голямата част от живота ни.
*носите ли понякога своите собствените си дрехи?
дд: винаги! иначе как ще разберем как стои една дреха, как ще тестваме материята, кройката и пропорциите? пуснахме мъжка линия през 1990 именно заради това, защото искахме да носим нещо, което харесваме.
сг: аз също съм голям почитател!!!!! толкова съм свикнал да нося мъжката серия на долче и габана, че не се чуствам удобно в никакви други дрехи, въпреки че, особено през лятото, понякога нося други марки.
*какво ви вдъхновява?дд: всичко: нашите корени, сицилия, средиземието. но и филмите, фотографията, изкуството.
сг: също така музиката и нейните изпълнители. основно се вдъхновяваме от ежедневието ни и от хората, които ни заобикалят. нашата работа изисква да можем да предвидим и да доставим на хората това, което ще искат да носят.
*можете ли да правите няколко неща едновременно?
сг: трябва, иначе няма да мога да работя тази работа.
дд: трябва да сте тези дни, защото животът е толкова забързан. аз съм по-спокоен човек и бих искал да имам повече време да се посветя на всеки проект, един по един, без да се препокриват и да се налага да тичаме напред - назад.
*какво мислите за начина, по който се обличат хората?сг: уважавам много как се обличат хората. обичам да гледам и да се вдъхновявам. винаги се опитвам да разбера даден човек чрез начина, по който той се облича.
дд: виждам много хора навън с невероятен вкус към дрехите и това прозира в техния уникален и индивидуален стил. обичам да гледам тези хора.
*далас или дайнасти? сю елън или алексис?
дд/сг: алексис. обичаме джоан колинс. някои от нейните тоалети от 80-те са запомнящи се.
*вярвате ли в здравословната конкуренция?
дд: определено, трябва да има конкуренция, за да ставаме по- добри...
сг: ...стига да е почтена.
*ако можехте да сте супергерои кои щяхте да бъдете и защо?сг: супермен! харесва ми трансформацията от добро момче, което носи очила, в перфектно отработения герой, който обикаля града.
дд: батман, обичам неговата маска, излъчваща мистерия.
*кое е вулгарно?
дд: липсата на персоналност и конформизмът.
сг: липсата на вкус, било то верен или грешен (но въсщност кое е вярно? и кое грешно?)